جبال البلقان بالانجليزي

• balkan mountains

• جبال    n. highland
• البلقان    balkan peninsula; ...
• قالب:بيانات بلد زنجبار    country data zanzi ...

أمثلة

1. The Balkan mountains run laterally through the middle of the country.
   تشغيل جبال البلقان أفقيا من خلال وسط البلاد.
2. The southern edge of the Danubian Plain slopes upward into the foothills of the Balkans, while the Danube defines the border with Romania.
   على الحافة الجنوبية للدانوب عادي المنحدرات صعودا إلى سفوح جبال البلقان، في حين يحدد نهر الدانوب على الحدود مع رومانيا.
3. An autonomous Ottoman province under the name of Eastern Rumelia was created south of the Stara Planina range, whereas Macedonia was returned under the sovereignty of the Sultan.
   أنشئت ولاية عثمانية تحت اسم الروملي الشرقية جنوب جبال البلقان، وتم إرجاع مقدونيا تحت سيادة السلطان.
4. The specific natural and weather conditions of the Balkan Mountains near the village of Cherni Vit are very important for its production.
   تصنع جبنة تشيرني فيت من حليب الغنم باستخدام التقنية الأساسية.الظروف الطبيعية والمناخية الخاصة في جبال البلقان المحيطة بقرية تشيرني فيت مهمة جداً لإنتاج الجبنة.
5. An autonomous Principality of Bulgaria was created, between the Danube and the Stara Planina range, with its seat at the old Bulgarian capital of Veliko Turnovo, and including Sofia.
   تم إنشاء إمارة مستقلة في بلغاريا، ما بين نهر الدانوب وجبال البلقان, ومقرها في العاصمة البلغارية القديمة فيليكو ترنوفو, وبما في ذلك صوفيا.